ショップ
写意画・無根樹100首-第27首#411の拡大イメージ
原画の拡大イメージ。原画は下記の詩の写意画
写意画・無根樹100首-第27首#526▶Original Text/原文▶無根樹，花正盛，周圍光彩無限明。心中自有無限力，一息可破千重嶺。▶Modern Translation▶A flower bursts in splendour on a rootless tree;Its radiance pours outward, infinitely bright.Within the heart lies limitless power—One breath can shatter a thousand layered peaks.▶現代日本語訳▶根のない木に、花は盛大に咲く。その光は四方に広がり、限りない明るさを放つ。心の中には無限の力があり、たった一息で、千の山をも打ち破ることができる。
Copyright © MASAKI WAKABAYASHI. All rights reserved.
