若林政樹の無極クリエーションのバナー画像
ショップ

写意画・無根樹100首-第92首#297の拡大イメージ

写意画・無根樹100首-第92首#297の拡大イメージ

原画の拡大イメージ。原画は下記の詩の写意画
写意画・無根樹100首-第92首#517▶Original Text/原文▶無根樹,花正紅,氣滿三田性不空。陰陽推演神光現,太極流行道眼通。▶Modern Translation▶A crimson flower glows on the rootless tree.Qi fills the Three Fields, and essence remains whole.Advance the yin-yang interplay, and divine light appears.When Tai Chi flows, the eye of Dao opens.▶現代日本語訳▶根のない木に、紅い花が美しく咲く。気が上中下(三田)に満ち、本性は虚しくなることがない。陰陽の運行を推し進めれば、霊妙なる光が現れ、太極の流れが広がるとき、道の目が開かれて通じていく。

Copyright © MASAKI WAKABAYASHI. All rights reserved.

シェア
上部へスクロール