ショップ

• 
• 

写意画・無根樹100首-第8首#316の拡大イメージ

原画の拡大イメージ。原画は下記の詩の写意画
写意画・無根樹100首-首外第8首#355▶Original Text/原文▶無根樹，花正綠，青松翠竹生四季。寒風刺，熱日煎，氣化日新，力行道。▶Modern Translation▶A green blossom grows on the rootless tree.Evergreen pines and bamboo thrive through all seasons.Cold winds sting, fierce sun scorches, yet Qi renews each day, powering the Way.▶現代日本語訳▶根のない木に、緑の花が咲いている。青々とした松や竹は、四季を通じて生き生きとしている。寒風が刺し、炎天下が照りつけるなかでも、気は日々新たに変化し、道を実践する力となる。

Copyright © MASAKI WAKABAYASHI. All rights reserved.